Developing Systems For Multilingual Information Retrieval: Techniques And Tools