LVQ for text categorization using a multilingual linguistic resource