Expanding terms with medical ontologies to improve a multi-label text categorization system